Harold veio até a porta do apartamento.
Nelson estava sentado na mesa da cozinha comer uma fatia de queijo e beber uma xícara de espresso.
- Sim? Nelson perguntou. A batida na porta o deixava nervoso. E quando se estava a desenvolver um tique nervoso em sua cabeça. Sua cabeça começou a se curvar.
- Quem é?
-Nelson, estou Harold.
"Oh, espere.
Nelson pegou o que restava do bolo de queijo e coloque-o em sua boca. Mastigação se tornou olhos úmidos. Eu pesava 20 quilos. Ela engoliu o último pedaço, ele correu para a pia, colocou água no prato, lavou as mãos, em seguida, foi até a porta, retirou a corrente, girou a maçaneta e abriu a porta.
Harold entrou. Medindo 1 metro 52 centímetros e era fino. Ele tinha 68 anos. Nelson foi cerca de 30 anos mais jovem. Ambos eram escritores, mas só escrevia poesia. Seus livros já venderam muito ocasionalmente e era um segredo bem guardado como eles poderiam sobreviver. Ambos tinham fontes de receita furtiva de algum lugar. Mas ninguém falou sobre isso.
- Você quer um café? Nelson perguntou.
Bem, sim ...
Harold sentou-se. Nelson logo trouxe-lhe um copo. Nelson, em seguida, sentou-se no sofá ao lado da mesa.
Cabeça de Nelson começou a se curvar e agitar novamente.
'Bem, Harold, eu fui ver o filho da puta. Eu dei uma entrevista.
Harold levantou a taça a meio caminho de sua boca. Ele parou.
- Follawski? , Perguntou ele.
É assim que eles chamavam de que escritor.
Sim.
Harold tomou um gole, ele colocou o copo sobre a mesa.
"Eu pensei que você não podia ver ninguém.
- Você está brincando? Ir para quase todas as mulheres que escrevem ou maldita chamada. Tente ficar bêbado, fazem promessas, dizer mentiras, torna-se pesado com eles e, se não for controlada, viola o.
- E como para justificar tudo isso?
-Ele diz que precisa de algo para escrever sobre.
- O que um homem sujo porra velho!
Continuou sentado por um tempo pensando em que porra velho sujo. Harold então perguntou:
- E como vocês estão autorizados a entrar e visitar?
"Provavelmente para dar ao chocalho. Você sabe, eu o conheci assim como ele tinha acabado de sair da fábrica e decidiu tentar se tornar um escritor. Não foi nem papel higiênico para limpar a bunda. Utilizado jornal amassado.
- Então você viu, Nelson? Então o que aconteceu? Ele estava bêbado?
"Claro, Harold, foi um chifre bêbado Cuba.
Ele pensa que é do sexo masculino. Você dá-me nojo.
Ela não é tão macho. Tod Winters disse-me que uma noite ele foi espancado até quase o matou.
- Sério?
"Realmente. Isso é algo que eu não vou escrever sempre.
-Ni sonho.
Ainda estava bebericando seus espressos.
Nelson enfiou a mão no bolso da camisa e tirou um charuto. Ele levou-a à boca, rasgou o celofane com os dentes. Então ele pegou uma das extremidades, coloque-o na boca, estendeu a mão para um cinzeiro na mesa.
Oh, não transformá-lo, Nelson, é um hábito nojento!
Nelson retirou o charuto da boca e atirou-a sobre a mesa.
-E, Nelson, além da verificação praga porra é o câncer.
Você está certo.
Eles estavam novamente em silêncio por um momento, pensando mais sobre isso em câncer Follawski.
'Bem, Nelson, me diga o que você disse!
- Follawski?
- Quem mais?
'Bem, Harold, riram de mim! Ele disse que eu nunca fazer isso.
- Sério?
-Realmente. Imagine-se sentado com jeans rasgado o seu, descalço, com uma camisa suja. Vive naquela casa enorme, com dois carros novos na garagem. É atrás de uma cerca grande. Tem um sistema de segurança caros. E viver com aquela menina bonita que é 25 anos mais jovem que ele ...
-Não escreva, Nelson. Não tem vocabulário, não de estilo. Nada.
"Basta jogar para cima e foda-se e prostituta, Harold, isso é tudo ...
E odeia as mulheres, Nelson.
-Colar para suas esposas, Harold.
Harold riu.
- Meu Deus! Você nunca leu o poema em que ele lamenta que as mulheres nascem com os intestinos?
Harold, é um tipo cockney sangrenta. Como não vende?
Readers 'Você slumming.
Sim, ele escreve sobre o jogo, beber ... e de novo.
Eles estavam pensando sobre isso por um momento.
Harold então suspirou.
E é famoso em toda a Europa e agora está chegando à América.
-A do câncer de imbecilidade, Harold.
"Mas aqui não é tão famoso, Nelson. Nos Estados Unidos terão de profundidade.
-Nossos críticos sabem quem é genuína.
Nelson levantou-se e encher os copos, e depois sentou-se.
E há algo mais, algo desagradável! Pretty!
- Qual é, Nelson?
-Houve um checkup geral. E1 primeiro de sua vida. É de 65.
- E daí?
-Clean e clara. Ter os resultados guardados em uma garrafa de vodka. Eu já vi. Teve veneno de rato suficiente para destruir um exército. A única vez que eu bebi nada foi quando ele estava na prisão por embriaguez. A única coisa que não checou foram normais em triglicérides, tem 264 menos do que deveria ser.
- Pelo menos alguma coisa acontece!
"De qualquer forma, não é justo. Enterrou a maioria de seus amigos bêbados e alguns de seus amigos bêbados.
Ele teve sorte, não só com a escrita, Nelson.
"É como um cão que tinha conseguido atravessar uma estrada movimentada, sem olhar, sem ser atingido.
- E você perguntar como é isso?
Sim. Ele riu de mim. Ele disse que os deuses estão do seu lado. Ele disse que é o seu karma.
- Karma? Eu não sei mesmo o que essa palavra significa!
-Gaba, Harold. Fui a uma leitura de seus poemas e quando um aluno perguntou o que ele pensava que era o existencialismo, ele respondeu que "peidos Sartre."
- Quando eles vão colocar em evidência?
- Eu não posso esperar!
Bebericava seu espressos.
Em seguida, a cabeça de Nelson começou a pular e curvando-se novamente.
- Follawski! É tão feio! Como pode uma mulher beijar sem vomitar?
- Você acha que realmente encontrou todas as mulheres sobre quem ele escreve, Nelson?
Bem, eu conheci alguns. E eles são muito bons. Não estou entendendo.
'Tenho pena. É como um cão com sarna.
Que atravessa uma auto-estrada movimentada sem olhar.
- Por que continuar a ter sorte?
"Merda, eu não sei. Toda vez que ele se mete em problemas. Última vez que ouvi é de cerca de uma editora que levou ele e sua namorada no Polo Lounge. Ele se levantou da mesa para ir ao banheiro masculino e foi perdido. É dedicado a contar as pessoas ao redor que estavam todos impostores. Quando o maitre d 'veio para ver o que era que o escândalo, ele foi ameaçado com uma faca. Agora ela está autorizada a entrar no Polo Lounge.
- Você não ouve quando ele foi convidado para a casa do professor e fez xixi em um pote com flores e incendiou o galinheiro?
-Ela não tem uma onça porra de aula.
"Absolutamente nada.
Novamente caiu em um silêncio momentâneo.
Harold então suspirou.
-Não escreva, Nelson.
E educação não literário, Harold.
"É um rude e uma leitura ruim, Nelson.
-A pichaboba. A pichaboba completa. Eu odeio ele.
- Por que você lê? Por que comprar seus livros?
"É o estilo simples que tem. Que a falta de profundidade lhes dá confiança.
- Aqui nós escrevemos alguns dos maiores poemas do século XX e que pichaboba Follawski de assumir os aplausos!
Ela tem um espírito desprezível.
"É um impostor.
- Como pode uma mulher beijo que cara feia?
- Os seus dentes amarelos!
Então o telefone tocou.
'Desculpe, Harold ...
Nelson atendeu o telefone.
"Diga-me ... Oh, mãe ... O quê? Bem, não sei. Eu não acho que isso é uma boa idéia. Não, eu não. Bem, mamãe, vamos deixar esta questão ... Eu sei que você tinha as melhores intenções. Vale. Ei, mãe, eu estou em uma reunião. Estamos trabalhando na organização de uma leitura de poesia no Hollywood Bowl. Eu vou chamá-lo logo, mãe. Um beijo ...
Nelson pendurado de uma vez.
- Que puta!
- O que é, Nelson?
- Tentando encontrar um emprego! ESTA É A MORTE!
- Deus do céu! Mas vocês não entendem?
'Eu não estou com medo, Harold.
- Follawski mãe já teve?
- Você está brincando? Que coisa vem de outro corpo? Um corpo humano? Impossível.
Nelson, então se levantou e começou a vagar ao redor da sala. Sua cabeça estava tremendo mais do que nunca.
- Deus, eu fico tão cansada ESPERE! É que ninguém vê O GÊNIO!
'Bem, Nelson, minha mãe, não. Até a noite em que morreu, não. Mas pelo menos, não têm inteligência suficiente para poupar e investir seu dinheiro.
Nelson sentou-se novamente. Colocou sua cabeça entre as mãos.
Jesus, Jesus ...
Harold sorriu.
"Bem, nós nos lembramos 100 anos depois que ele morreu ...
Nelson retirou suas mãos, olhou para cima. A cabeça bateu todos os recordes de inclinações cima e para baixo.
"Mas você não vê? Agora as coisas são diferentes! Você pode ter que então o mundo explodido em pedaços! NUNCA ser apreciado N0!
Sim, disse Harold, sim, é verdade. Oh, droga!
Em algum lugar em uma cidade do sul Follawski estava sentado na sua máquina de escrever, bêbado, escrevendo sobre dois escritores que tinha conhecido. Foi uma grande história, mas era necessário. Ele escreveu uma história por mês para um tudo de publicação sexo revista enviava religiosamente eles. Não importa o quão ruim era. Possivelmente por causa de sua fama internacional.
A Follawski gostou suas páginas aparecem, incluindo fotos de bichanos alastrando. Imaginou alguns dos modelos nas fotos ao navegar pela revista e encontrar uma de suas histórias.
- Que porra é essa? -Say.
Meninas, se você poderia respondê-la, esta é a frase simples, sem confusão, o diálogo realista. Esta é a forma como deve ser. E só você pode beijar o meu rosto feio, com dentes amarelos em seus sonhos. Eu já estou comprometido.
Follawski tirou a última página da máquina, unidas com um clipe para o outro e, em seguida, olhou para um envelope pardo. Essa foi a parte mais pesada do trabalho de ser um escritor: colocar a escrita no envelope, colocar o endereço, colar o rótulo e enviá-la posteriormente pelo correio.
E, geralmente, leva um par de copos de vinho concluir um dos mais bonitos já inventados para a noite.
Ele serviu em primeiro lugar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário